A scarf design with one illustrated panel, and five poetic text panels (with ornate green background).

Sciarpa lunga di seta

Maison Nazanin - Jami - Sciarpa 100% Seta

Chiamata così in onore del celebre poeta persiano del XV secolo Jami, questa sciarpa di seta si ispira a una tradizione in cui poesia, immagine e calligrafia coesistono in complessa armonia. Jami era noto per la sua straordinaria poesia d'amore introspettiva.

La sciarpa è leggera e fluida, con un drappeggio morbido che si presta a uno styling versatile sia in contesti quotidiani che più formali.

• 100% seta Habotai
• Leggera con un drappeggio fluido
• Finitura morbida e raffinata
• 141 x 41 cm

Silk scarf (Jami design) folded and tied as if around the neck, arranged on a white background.

Questa sciarpa contiene frammenti di un lungo poema d'amore scritto da Jami, prolifico studioso e scrittore di letteratura sufi mistica.

Il poema è scritto nella forma di un Tarji'band, in cui le strofe sono intervallate da un verso ricorrente. È stato copiato in caratteri nasta'liq neri dal calligrafo Muhammad Zaman al-Tabrizi nel XVI secolo.

La sciarpa è accompagnata da una trascrizione del testo persiano e dalla sua traduzione in versi inglesi.

L'opera d'arte originale (rilegata come libro), su cui si basa questa sciarpa, è ora nella collezione del Walters Art Museum, Baltimora, Maryland.

Model in a boat on a body of water, wearing a colorful silk scarf (Jami design).
Decorative panel with three figures under a tree, beside the full scarf design with an additional five panels featuring Persian love poetry (by Jami) in Persian text.
A scarf design with one illustrated panel, and five poetic text panels (with ornate green background).
Traditional Persian miniature painting (detail) with three figures under a tree
Model wearing a silk scarf (Jami design) and dark hat, standing against a plain white background.
Silk scarf (Jami design) folded and tied as if around the neck, arranged on a white background.
Model holding a long, decorative silk scarf (Jami design), standing against a plain white background
Silk scarf (Jami design) hung as artwork, against a white background.
Model in a boat on a body of water, wearing a colorful silk scarf (Jami design).
Pale blue gift box with 'Maison Nazanin' branding and a ribbon on a white background
Decorative panel with three figures under a tree, beside the full scarf design with an additional five panels featuring Persian love poetry (by Jami) in Persian text.
A scarf design with one illustrated panel, and five poetic text panels (with ornate green background).
Traditional Persian miniature painting (detail) with three figures under a tree
Jami scarf blowing in the breeze
Model wearing a silk scarf (Jami design) and dark hat, standing against a plain white background.
Silk scarf (Jami design) folded and tied as if around the neck, arranged on a white background.
Model holding a long, decorative silk scarf (Jami design), standing against a plain white background
Silk scarf (Jami design) hung as artwork, against a white background.
Model in a boat on a body of water, wearing a colorful silk scarf (Jami design).
Pale blue gift box with 'Maison Nazanin' branding and a ribbon on a white background

Maison Nazanin - Jami - Sciarpa 100% Seta

Transcription & Translation Included
£215.00 (VAT included)
Aggiungendo al carrello Aggiunto al carrello

Questa sciarpa contiene frammenti di un lungo poema d'amore scritto dal celebre poeta del XV secolo Jami. Jami fu un prolifico studioso e scrittore di letteratura mistica Sufi. Il poema è scritto nella forma di un Tarji’band, dove le strofe sono intervallate da un verso ricorrente. Il poema fu copiato in calligrafia Nasta'liq nera dal calligrafo Muhammad Zaman al-Tabrizi nel XVI secolo. L'opera d'arte originale, rilegata come un libro, si trova ora nella collezione del Walters Art Museum, Baltimora, Maryland.

  • 141 x 41 cm
  • Pura seta Habotai
  • Pura seta Habotai
  • Solo lavaggio a secco
  • 141 x 41 cm
  • Poiché questa sciarpa è orlata a mano, le dimensioni indicate possono variare
  • Tasse (federali o nazionali) e dazi sono inclusi nel prezzo per i clienti di Regno Unito, UE e Stati Uniti
  • Per ordini superiori a £100 (Regno Unito), €130 (UE) e $150 (USA) la spedizione è gratuita. Per ordini inferiori, la spedizione viene calcolata al momento del checkout. Tasse e dazi (federali o nazionali) sono inclusi nel prezzo.