A scarf design with one illustrated panel, and five poetic text panels (with ornate green background).

Longue écharpe en soie

Maison Nazanin - Jami - Foulard 100% soie

Nommé en l'honneur du célèbre poète persan du XVe siècle, Jami, ce foulard en soie s'inspire d'une tradition où poésie, image et calligraphie coexistent en une harmonie complexe. Jami était connu pour son extraordinaire poésie d'amour introspective.

Le foulard est léger et fluide, avec un tombé souple qui se prête à des styles variés, pour une utilisation quotidienne ou pour des occasions plus spéciales.

• 100 % soie Habotai
• Ourlets roulottés à la main
• Léger avec un tombé fluide
• Finition douce et raffinée
• 141 x 41 cm

Silk scarf (Jami design) folded and tied as if around the neck, arranged on a white background.

Cette écharpe contient des fragments d'un long poème d'amour de Jami, érudit et écrivain prolifique de la littérature soufie mystique.

Le poème est écrit sous la forme d'un Tarji'band, où les strophes sont ponctuées par un vers récurrent. Il a été copié en écriture nasta'liq noire par le calligraphe Muhammad Zaman al-Tabrizi au XVIe siècle.

L'écharpe est accompagnée d'une transcription du texte Parsi et de sa traduction en vers anglais.

L'œuvre d'art originale (reliée sous forme de livre), sur laquelle cette écharpe est basée, fait maintenant partie de la collection du Walters Art Museum, Baltimore, Maryland.

Model in a boat on a body of water, wearing a colorful silk scarf (Jami design).

Decorative panel with three figures under a tree, beside the full scarf design with an additional five panels featuring Persian love poetry (by Jami) in Persian text.

Traditional Persian miniature painting (detail) with three figures under a tree

Model wearing a silk scarf (Jami design) and dark hat, standing against a plain white background.

Model holding a long, decorative silk scarf (Jami design), standing against a plain white background

Silk scarf (Jami design) hung as artwork, against a white background.

Pale blue gift box with 'Maison Nazanin' branding and a ribbon on a white background

Maison Nazanin - Jami - Foulard 100% soie

Name: Maison Nazanin - Jami - Foulard 100% soie
Brand: Maison Nazanin
Price: 240.0 GBP
Availability: InStock
Rating: 5.0 (2 reviews)

Transcription et traduction incluses

£240.00 (TVA incluse)

La description La description

Cette écharpe contient des fragments d’un long poème d’amour écrit par le célèbre poète du XVe siècle Jami. Jami était un érudit prolifique et un écrivain de littérature soufie mystique. Le poème est écrit sous la forme d’un Tarji’band, où les strophes sont ponctuées par un vers récurrent. Le poème a été copié en écriture nasta’liq noire par le calligraphe Muhammad Zaman al-Tabrizi au XVIe siècle. L’œuvre originale, reliée sous forme de livre, fait maintenant partie de la collection du Walters Art Museum, à Baltimore, dans le Maryland.

141 x 41 cm
Pure soie Habotai

Matière et entretien Matière et entretien

Soie Habotai Pure
Nettoyage à sec uniquement

Tailles Tailles

141 x 41 cm
Ce foulard étant roulotté à la main, les dimensions indiquées peuvent varier.

Paiement et livraison Paiement et livraison

Les taxes (fédérales ou nationales) et les droits de douane sont inclus dans le prix pour les clients du Royaume-Uni, de l'UE et des États-Unis.
Pour les commandes supérieures à 100 £ (Royaume-Uni), 130 € (UE) et 150 $ (États-Unis), la livraison est gratuite. Pour les commandes inférieures, les frais de livraison sont calculés lors du paiement. Les taxes et les droits de douane (fédéraux ou nationaux) sont inclus dans le prix.