À propos de la collection
Les carrefours de la vie
Notre première collection tire son essence du monde lumineux de la miniature persane, principalement de l'ère safavide (1501-1736). C'est cette tradition qui a d'abord allumé l'amour de Nazanin pour l'art, lors d'un petit cours du soir à Téhéran, où elle a appris à peindre des histoires délicates dans de minuscules cadres.
Les thèmes de cette gamme – Amour, Guerre, Nature, Beauté, Fantaisie – renaissent aujourd'hui dans la soie. Destinés à être portés, oui – mais aussi à être vus, contemplés, voire encadrés comme des œuvres d'art. Là où du texte persan apparaît, chaque pièce est accompagnée d'une traduction poétique anglaise – en distiques rimés ou en sonnet – conçue non seulement pour refléter le sens, mais aussi pour faire écho à l'esprit poétique de l'original.
Nos collections présentent également quatre créations en noir et blanc : les réinterprétations par Nazanin des dessins safavides. Audacieuses, minimalistes et modernes, elles offrent un langage visuel entièrement nouveau tout en honorant le passé. Bien que conçues comme des œuvres murales, elles sont tout aussi élégantes lorsqu'elles sont portées.
Deux foulards rendent hommage aux mots intemporels de Jami et Nizami, deux des plus grands poètes de l'amour de Perse. Leurs vers sont traduits et inclus avec chaque foulard, préservant leur pulsation rythmique pour ceux qui ne lisent pas le persan, mais qui veulent en ressentir la passion.
Enfin, quatre carrés sont entièrement originaux—nés de l’imagination de Nazanin. Contemporains, poétiques et sans référence, ils sont peut-être l’expression la plus pure de sa vision.
Chaque foulard est une invitation : à porter l'art, à transporter l'histoire, à traverser le monde enveloppée de sens.