Über die Kollektion
Die Kreuzung des Lebens
Unsere Debütkollektion schöpft ihre Seele aus der leuchtenden Welt der persischen Miniaturmalerei, hauptsächlich aus der Safawiden-Ära (1501–1736). Es war diese Tradition, die Nazanins Liebe zur Kunst entfachte – in einem kleinen Abendkurs in Teheran, wo sie lernte, zarte Geschichten in winzigen Rahmen zu malen.
Die Themen dieser Kollektion – Liebe, Krieg, Natur, Schönheit, Fantasie – werden nun in Seide neu geboren. Zum Tragen gedacht, ja – aber auch zum Anschauen, Nachdenken und sogar zum Einrahmen als Kunst. Wo persischer Text erscheint, wird jedes Stück von einer englischen poetischen Übersetzung begleitet – in gereimten Paaren oder Sonettform – die nicht nur die Bedeutung widerspiegelt, sondern auch den poetischen Geist des Originals einfängt.
Unsere Kollektionen umfassen auch vier Schwarz-Weiß-Designs: Nazanins Neuinterpretationen von Safawiden-Zeichnungen. Kühn, minimalistisch und modern bieten sie eine völlig neue visuelle Sprache und ehren gleichzeitig die Vergangenheit. Obwohl sie als Wandkunst konzipiert sind, strahlen sie auch getragen dieselbe Eleganz aus.
Zwei Schals zollen den zeitlosen Worten von Jami und Nizami Tribut – zwei der größten Liebesdichter Persiens. Ihre Verse sind übersetzt und jedem Schal beigefügt, um ihren rhythmischen Herzschlag für diejenigen zu bewahren, die kein Persisch lesen, aber seine Leidenschaft spüren möchten.
Schließlich sind vier Schals völlig originell – entstanden aus Nazanins eigener Vorstellungskraft. Zeitgenössisch, poetisch und frei von jeglichen Bezügen sind sie vielleicht der reinste Ausdruck ihrer Vision.
Jeder Schal ist eine Einladung: Kunst zu tragen, Geschichte zu bewahren und mit Bedeutung umhüllt durch die Welt zu gehen.